Una produzione Fondazione Musica per Roma
in collaborazione con Centro per il Libro e la Lettura, Radio3

Esattamente vent’anni fa potemmo leggere, in Italia, L’amante, il primo, straordinario per sottigliezza e capacità evocativa, romanzo di Abraham B. Yehoshua. I vari personaggi ci parlavano direttamente, con i loro differenti punti di vista, coi loro segreti. Era, come quasi sempre sarebbe stato in questo straordinario romanziere, una storia di famiglia, una storia di relazioni. Il legame, l’amore coniugale è il cuore di tutti i suoi libri più belli; Yehoshua, a seconda dell’effetto, della voce che cerca, usa ora una modalità narrativa ora un’altra. La distanza oggettiva della terza persona per raccontare l’elaborazione del lutto di Molcho in Cinque Stagioni, la prima persona per il protagonista di Un divorzio tardivo, al duetto della doppia voce del più recente Fuoco amico. La difficoltà delle relazioni umane dai singoli si propaga, non solo metaforicamente, alle relazioni fra diversi popoli, fra le differenti religioni, e i romanzi di Yehoshua sottilmente ne mettono in scena il fragile equilibrio, la necessità del dialogo. Un grande autore, una voce indimenticabile, una capacità incredibile di consegnarci straordinari personaggi maschili e femminili.